Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم الهواء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تنظيم الهواء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Centre's advocacy and outreach programme concentrated on the organization of several outdoor events, including a mega music concert, the monthly Disarmament Forum and radio and television programmes.
    وركز المركز في برنامجه الخــاص بالدعــوة والاتصــال على تنظيــم عدة أنشطة في الهواء الطلق، من بينها حفلة موسيقية كبيـرة ومنتدى نـزع الســلاح الـــذي يعقـــد شهريـــا، وبرامــج إذاعيـــة وتلفزيونيـــة.
  • A notable success story in the international arena on improving air quality comes from the regulation of chlorofluorocarbons under the Montreal Protocol on ozone depletion.
    إن مصدر قصة النجاح البارز في الساحة الدولية في تحسين نوعية الهواء هو تنظيم انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بموجب بروتوكول مونتريال بشأن استنفاد طبقة الأوزون.
  • Air pollution regulatory agencies in many developing countries often lack the technical capacity, adequate funds and even political teeth to sustain their work on air pollution index monitoring and enforcement.
    وتفتقر الهيئات المسؤولة عن التنظيم ذي الصلة بتلوث الهواء في العديد من البلدان النامية غالبا إلى القدرة الفنية والأموال الكافية بل والحسم السياسي كذلك لدعم عملهم في رصد وإنفاذ مؤشرات تلوث الهواء.
  • Missions provide a wide variation of welfare and recreation activities, such as celebratory functions, including happy hours, screenings of sports events, holiday or theme parties, barbecues, karaoke, singing competitions, lectures and featured movie nights.
    توفر البعثات ضروبا شتى من أنشطة الترفيه والاستجمام، مثل المناسبات الاحتفالية، بما فيها تنظيم ساعات المرح، وعرض المباريات الرياضية، وإقامة حفلات بمناسبات العطل أو حول مواضيع معينة، وتنظيم نزهات الشواء في الهواء الطلق، وسهرات الكاريوكي الموسيقية، ومسابقات في الغناء، ومحاضرات، وأمسيات سينمائية.
  • How could existing international financing mechanisms enable the shift towards a green economy at the global and national levels?
    يقدر تقييم الألفية للنظام الإيكولوجي أن 60 في المائة من خدمات النظام الإيكولوجي التي تم بحثها آخذة في التدهور أو تستخدم بصورة غير مستدامة، بما في ذلك المياه العذبة، ومصايد الأسماك، وتلوث الهواء والمياه، وتنظيم المناخ الإقليمي والمحلي، والأخطار الطبيعية، والآفات.
  • United Nations information centre staff also organized and moderated live discussions and radio and television panel discussions, with the participation of key United Nations country team officials, Government representatives and other local partners on a variety of issues to be addressed at the Summit.
    كما عمل موظفو مركز الأمم المتحدة للإعلام على تنظيم وإدارة نقاشات على الهواء مباشرة، وكذلك حلقات للنقاش على الإذاعة والتلفزيون، بمشاركة مسؤولين رئيسيين في الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة، وممثلين عن الحكومات وغيرهم من الشركاء المحليين بشأن طائفة متنوعة من القضايا المزمع تناولها في مؤتمر القمة.